◎译　　名　北国女孩 ◎片　　名　Girl From the North Country ◎年　　代　2024 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　剧情 / 歌舞 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2024-11-21(英国) ◎IMDb评分 7.0/10 from 70 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt26658038/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36235572/ ◎片　　长　152分钟 ◎导　　演　康诺·麦克菲森 / 提姆·范·索默伦 ◎编　　剧　康诺·麦克菲森 ◎主　　演　梅尔·温宁汉姆 / 克雷格·比尔克 / 罗伯特·乔伊 / 杰伊·桑德斯 / 凯特琳·霍拉安 / 克洛伊·贝利 / 托辛·科尔 / 科林·贝茨 / 奥斯汀·斯科特 / 马特·麦格拉斯 / Luba Mason / Chelsea Lee Williams / 托德·阿蒙德 / Rachel Stern / Kimber Elayne Sprawl / John Schiappa / Jeannette Bayardelle / Housso Semon / 艾丹·瓦顿 / Jennifer Blood ◎简　　介 尼克·莱恩的妻子患有痴呆症。他们的女儿玛丽安有一个无人能解的秘密：她将与一名囚犯展开一段恋情，这段恋情将永远改变所有人的命运，开启一段永恒的爱情故事。

  ◎译　　名　告诉蜜蜂 / 蜜‧密(台) / 蜜语 / 诉之蜜语 ◎片　　名　Tell It to the Bees ◎年　　代　2018 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2018-09-09(多伦多电影节) / 2019-05-03(美国) ◎IMDb评分 6.0/10 from 1920 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7241926 ◎豆瓣评分　7.5/10 from 3370 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27110448/ ◎片　　长　106分钟 ◎导　　演　安娜贝尔·杨科尔 Annabel Jankel ◎编　　剧　亨里埃塔·阿什沃思 Henrietta Ashworth / 杰茜卡·阿什沃思 Jessica Ashworth / 费欧娜·萧 Fiona Shaw ◎主　　演　安娜·帕奎因 Anna Paquin 荷丽黛·格兰杰 Holliday Grainger 比利·博伊德 Billy Boyd 格雷戈尔·塞尔科克 Gregor Selkirk 尤安·梅森 Euan Mason 劳伦·莱尔 Lauren Lyle 凯特·迪基 Kate Dickie 埃蒙·埃利奥特 Emun Elliott Lauren Annie Boyle Zara Howell Violet Fluendy Kaidon McGrath Liam Meghan Joanne Gallagher Joni Samson Isaac Jenkins ◎标　　签　英国 | 同性 | LGBT | 百合 | Les | 女性 | LGBTQ | 2018 ◎简　　介 故事发生在20世纪50年代的英格兰，莉迪亚（荷丽黛·格兰杰 Holliday Grainger 饰）是生活在那里的一位非常平凡的主妇，在遭到丈夫的无情抛弃后，莉迪亚无奈之下和儿子查理开始了相依为命的拮据生活。因为家庭的原因，查理在学校里饱受欺凌，母子两人生活屡屡走入绝境。 正当两人最绝望的时候，一位名为简（安娜·帕奎因 Anna Paquin 饰）的女医生搬到了莉迪亚家隔壁。简温柔而又善良，她不仅治好了查理的伤，还在莉迪亚和查理险些遭遇流落街头的命运的时候向两人敞开了家里的大门。就这样，莉迪亚住进了简的家，随着时间的推移，两人之间产生了别样的感情，与此同时，有关两人的流言蜚语在小小的村庄里疯狂的传播着。 ◎获奖情况 第6届豆瓣电影年度榜单(2019) 年度LGBT电影(提名)

◎译　　名　秘密与谎言 ◎片　　名　Secrets & Lies ◎年　　代　1996 ◎产　　地　英国 / 法国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 家庭 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　1996-05-24 ◎IMDb评分  8.0/10 from 42k users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0117589/ ◎豆瓣评分　8.1/10 from 5007 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1294477/ ◎片　　长　136分钟 ◎导　　演　迈克·李 ◎演　　员　蒂莫西·斯波 / 菲利斯·洛根 / 布兰达·布莱斯 / 克莱尔·拉什布鲁克 / 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 / 伊丽莎白·贝林顿 / 米歇尔·奥斯丁 / 李·罗斯 / 莱丝利·曼维尔 / 罗恩·库克 / 埃玛·阿莫斯 / 布莱恩·博维尔 / Trevor Laird / Clare Perkins / Elias Perkins McCook ◎编　　剧　迈克·李 ◎简　　介 大胡子莫里斯（蒂莫西•斯波 Timothy Spall ....Maurice Purley 饰）是一个出色的摄影师。他的妻子莫妮卡劝他为当清洁工的侄女罗克珊举办一个派对，庆祝她的21岁的生日，因为罗克珊的母亲辛西娅（布伦达•布莱西恩 Brenda Blethyn 饰）手头没什么钱。所以，弟弟莫里斯愿意为姐姐出点力。 在筹备生日宴会的过程中，辛西娅突然接到了一个神秘的黑人女子霍顿斯（玛丽安•吉恩•巴普迪斯特 Marianne Jean-Baptiste 饰）的电话，经过攀谈，她得知霍顿斯是生活在伦敦的黑人配镜师，并且母亲刚刚去世。两人见面后，霍顿斯跟辛西娅讲述自己的身世，这个隐私直接影响到了罗克珊的生日派对…… 本片获得第49届戛纳电影节最佳影片金棕榈大奖，布伦达•布莱西恩获最佳女演员奖。 ◎获奖情况 第69届奥斯卡金像奖 (1997) 最佳影片(提名) 西蒙·钱宁·威廉姆斯 最佳导演(提名) 迈克·李 最佳女主角(提名) 布兰达·布莱斯 最佳女配角(提名) 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 最佳原创剧本(提名) 迈克·李 第49届戛纳电影节 (1996) 主竞赛单元 金棕榈奖 迈克·李 主竞赛单元 最佳女演员 布兰达·布莱斯 天主教人道精神奖 迈克·李 第54届金球奖 (1997) 电影类 最佳剧情片(提名) 电影类 剧情片最佳女主角 布兰达·布莱斯 电影类 最佳女配角(提名) 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特

◎译　　名　中南海保镖/The Bodyguard from Beijing / The Defender ◎片　　名　中南海保鑣 ◎年　　代　1994 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　剧情 / 动作 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　1994-07-28(中国香港) ◎IMDb评分 6.4/10 from 5.7k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0111835/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 116962 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1297068/ ◎片　　长　93分钟 ◎导　　演　元奎 ◎编　　剧　陈嘉上 / 陈建忠 ◎主　　演　李连杰 / 钟丽缇 / 郑则仕 / 邹兆龙 / 梁荣忠 / 黄锦江 / 元奎 / 伍卫国 / 朱威廉 / 迈克尔·米勒 ◎简　　介 香港地区一起杀人案的唯一目击证人Michelle（钟丽缇 饰）正被杀手追杀，因为其未婚夫是与大陆高层关系密切的富商，身手不凡的中国特警许正阳（李连杰 饰）便被中央委派去香港保护Michelle。 两人初接触时互看两生厌，但慢慢都发现了对方的优点并产生了感情，然而因为身 份和工作性质，许正阳尽量将感情压抑，却免不了在刻意回避时患得患失，就在两人感觉无从择决时，一个异常危险的杀手悄悄靠近了他们。 ◎获奖情况 第14届香港电影金像奖 (1995) 最佳动作设计(提名) 元德 / 元奎

◎译　　名　自由之声 ◎片　　名　Sound of Freedom ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　动作 / 传记 / 犯罪 ◎语　　言　英语 / 西班牙语 ◎上映日期　2023-07-04(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt7599146/ ◎豆瓣评分　8.2/10 (983人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30454682/ ◎片　　长　131分钟 ◎导　　演　亚历杭德罗·戈麦斯·蒙特维尔德 Alejandro Gomez Monteverde (id:1009643) ◎编　　剧　罗德·巴尔 Rod Barr (id:1495434) 亚历杭德罗·戈麦斯·蒙特维尔德 Alejandro Gomez Monteverde (id:1009643) ◎演　　员　吉姆·卡维泽 Jim Caviezel (id:1027807) 比尔·坎普 Bill Camp (id:1349856) 克里斯特尔·阿帕里西奥 Cristal Aparicio (id:1495436) 哈维尔·戈迪诺 Javier Godino (id:1192364) 耶西卡·博罗托·佩里曼 Yessica Borroto Perryman (id:1495438) 曼尼·佩雷斯 Manny Perez (id:1048272) 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 Eduardo Verástegui (id:1018137) 古斯塔沃·桑切斯·帕拉 Gustavo Sánchez Parra (id:1298778) 克里斯·阿韦迪西安 Kris Avedisian (id:1384481) 何塞·祖尼加 José Zúñiga (id:1301811) 盖里·巴萨拉巴 Gary Basaraba (id:1061364) 赫拉多·塔拉塞纳 Gerardo Taracena (id:1298927) 斯科特·黑兹 Scott Haze (id:1335114) 瓦莱莉·多明古兹 Valerie Domínguez (id:1495440) 米拉·索维诺 Mira Sorvino (id:1027822) 柯特·富勒 Kurt Fuller (id:1049882) 杰罗尼莫·巴伦 Jerónimo Barón (id:1494141) 阿里尔·茜耶拉 Ariel Sierra (id:1495439) 阿丽·兰德里 Ali Landry (id:1009360) 詹姆斯·夸特罗奇 James Quattrochi (id:1018670) 卢卡斯·阿维拉 Lucás Ávila (id:1495437) ◎简　　介 本片基于令人难以置信的真实事件改编，联邦探员蒂姆·巴拉德（吉姆·卡维泽 Jim Caviezel 饰）在把一个小男孩从残忍的儿童拐卖犯罪中解救出来之后，得知男孩的姐姐同样被拐，他决定冒险前去营救，但政府无法派兵到他国领土救援。时间紧迫，蒂姆辞去工作，深入哥伦比亚丛林以身犯险，誓要把女孩从生不如死的命运中解救出来。

◎译　　名　不期而遇 / 榄不住的爱(港) ◎片　　名　In from the Side ◎年　　代　2022 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 / 同性 / 运动 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2022-03-25(BFI Flare 伦敦LGBTQ+电影节) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt7947604/ ◎豆瓣评分　7.5/10 (288人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35777373/ ◎片　　长　134分钟 ◎导　　演　马特·卡特 Matt Carter ◎编　　剧　马特·卡特 Matt Carter ◎演　　员　亚历山大·林肯 Alexander Lincoln 亚历山大·金 Alexander King 皮特·麦克佛森 Peter McPherson 凯恩·萨里 Kane Surry Christopher Sherwood Alex Hammond 马特·卡特 Matt Carter 马特·卡特 Matt Carter 马特·卡特 Matt Carter ◎简　　介 在一次酒醉后的邂逅之后，来自一个资金拮据、日益分裂的同性恋橄榄球俱乐部的两名男子近乎梦游般地坠入了爱河，但他们必须隐藏日益增长的情感，否则就可能会毁掉他们热爱的俱乐部。

◎译　　名　科隆女孩/The Girl from Köln / 抢救科隆音乐会(台) ◎片　　名　Köln 75 ◎年　　代　2025 ◎产　　地　德国 / 波兰 / 比利时 ◎类　　别　剧情 / 音乐 ◎语　　言　德语 / 英语 ◎上映日期　2025-02-16(柏林电影节) / 2025-03-13(德国) ◎IMDb评分 7.2/10 from 1.3k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt20414360/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 444 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36217989/ ◎片　　长　112分钟 ◎导　　演　伊多·弗卢克 ◎编　　剧　伊多·弗卢克 ◎主　　演　玛拉·昂德 / 约翰·马加罗 / 亚历山大·谢尔 / 乌尔里希·图库尔 / 耶迪斯·特里贝尔 / 苏珊·沃尔夫 / Shirin Lilly Eissa / 玛丽-卢·塞勒姆 / Leo Meier / 丹尼尔·贝茨 / Leon Blohm / Vera Brandes / 迈克尔·切鲁斯 / 朱利叶斯·费梅尔 / Nils Hohenhövel / 克里·约翰逊 / Patrick Joswig / 尼科莱·金斯基 / 尤韦·普罗伊斯 / 于尔根·里斯曼 ◎简　　介 维拉·布兰德斯的真实故事，这位1970年代科隆音乐场景的青少年守护神，为了组织历史上最伟大的独奏爵士音乐会——基思· 贾勒特传奇性的《科隆音乐会》，不惜冒险牺牲一切。

◎译　　名　上海小姐/上海来的女士 / 欲海妖姬 ◎片　　名　The Lady from Shanghai ◎年　　代　1947 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 犯罪 / 黑色电影 ◎语　　言　英语 / 粤语 ◎上映日期　2024-05-16(戛纳电影节) / 2024-12-06(爱尔兰) ◎IMDb评分 7.5/10 from 36k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0040525/ ◎豆瓣评分　8.0/10 from 9523 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292584/ ◎片　　长　87 分钟 / UK: 92 分钟(original release) / West Germany: 81 分钟 ◎导　　演　奥逊·威尔斯 ◎编　　剧　奥逊·威尔斯 ◎主　　演　丽塔·海华斯 / 奥逊·威尔斯 / 埃弗雷特·斯隆 / 格伦·安德斯 / 特·德·科若 / 厄斯金·桑福德 / 格斯·席林 / 哈里·香农 / Carl Frank / Louis Merrill / Evelyn Ellis ◎简　　介 曾在西班牙杀过人的水手Michael O'Hara（奥逊·威尔斯 Orson Welles 饰）回到了纽约，一天夜里他在路上救了遭到打劫的美女Elsa（丽塔·海华斯 Rita Hayworth 饰），于是Elsa让她的丈夫，律师Arthur Bannister（埃弗雷特·斯隆 Everett Sloane 饰）找到Michael，让他来船上当水手。Bannister一家刚从上海回到纽约，正要坐船前往旧金山。在海上航行的时候，Michael和Elsa情愫暗生。而Michael也认识了Arthur的朋友George Grisby（Glenn Anders 饰）。George知道Michael曾经杀过人后，想让Michael再杀一个人，并承诺给他五千美元的佣金，而他想让Michael杀的人，就是George自己。原来George想制造自己已经死了的假象，然后从现在的生活和他的妻子身边逃走。两人的计划看起来天衣无缝，George却失手杀死了Arthur的管家，随后George也真的被杀。Michael被认为是两个死者的凶手，法庭上，为Michael辩论的却是他的情敌Arthur，到底谁才是杀死George的真正凶手？

◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。

◎译　　名　奥兹·奥斯朋：无处可逃/Ozzy Osbourne: No Escape from Now ◎片　　名　Ozzy: No Escape From Now ◎年　　代　2025 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　纪录片 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-10-07(美国网络) ◎IMDb评分 8.4/10 from 1.2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt35922832/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/37259449/ ◎片　　长　120分钟 ◎导　　演　塔尼亚·亚历山大 ◎主　　演　奥兹·奥斯朋 ◎简　　介 影片聚焦奥兹·奥斯朋生命中最后六年，和最后一次演出——今年七月初，他在家乡伯明翰举办了盛大的40000人告别演唱会Back to the Beginning，向乐迷说再见，两个多星期后，76岁的他告别人世。